Zwölf Phrasen, die der Tisch hören wird.

ZAIR-voos

Hallo oder auf Wiedersehen.

Allgemeiner Gruß in Bayern. Beim Betreten und Verlassen des Zeltes verwenden.

GREE-ahss dee

Herzliche Grüße an dich.

Herzlicher als Servus, für jemanden, den du gerade erst getroffen oder neben dem du dich gesetzt hast.

FEEAT dee

Pass auf dich auf, auf Wiedersehen.

Gesagt, wenn man einen Tisch verlässt oder seinem Banknachbarn gute Nacht wünscht.

PROHST

Prost.

Augenkontakt, stoße mit dem Boden des Steins an (nicht mit dem Rand), dann trinken.

OWNS tsvoh g-SOOFF-ah

Eins, zwei, trinken.

Der Trinkgesang, nachdem die Kapelle Ein Prosit gespielt hat. Mitmachen, dann trinken.

ah MAHSS BIT-tuh

Einen Liter Bier, bitte.

Standardbestellung. Ausgesprochen wie Mass mit langem A, nicht wie das englische Wort mass.

nokh ah MAHSS

Noch einen Liter.

Den leeren Steinkrug schwenken, die Bedienung anschauen, das hier sagen. Sie nickt.

TSOIN BIT-tuh

Die Rechnung, bitte.

Ein Quadrat in die Luft schreiben, dann das hier sagen. Trinkgeld wird aufgerundet, keine 20%.

GEM-mah

Gehen wir.

Wenn der Tisch genug hatte und jemand es sagen muss. Kurz, freundlich, entschlossen.

PASSED shoh

Ist in Ordnung, kein Problem.

Das bayerische Schulterzucken. Die Antwort auf fast jedes kleine Problem.

SHAY

Schön, nett.

Die Kapelle beginnt, die Sonne fällt ins Zelt, du sagst das. Ein Wort, ein Gefühl.

oh-TSAPFT iss

Es ist angezapft.

Die Worte des Bürgermeisters nach dem ersten Fass um 12 Uhr am Eröffnungssamstag. Das Fest ist nun geöffnet.